La serie de videos Archivando para Activistas ahora disponible en español

El otoño pasado, lanzamos tres nuevos videos para activistas sobre lo básico para archivar video: Planeando para preservar video sobre derechos humanos, Deconstruyendo video digital para activistas, y ¿Qué son los metadatos del video?.

Los videos fueron producidos originalmente en inglés, y ahora nos complace poder compartirlos con subtítulos en español y árabe. ¡Esperamos que esto haga posible que más activistas que tienen dudas sobre manejar y preservar sus videos puedan acceder y hacer uso de este recurso!

 

Estos videos complementan nuestro recurso previamente publicado: la Guía para activistas para archivar video, el cual también está disponible en español, árabe e inglés.

¡Cuéntanos qué piensas de estos videos, o sugiere otros temas que creas que debemos cubrir!

Habilitar subtítulos en YouTube

¿No ves los subtítulos? Para ver subtítulos en Youtube oprime el botón de Configuración en la parte inferior del reproductor. Después, en la opción desplegable de Subtítulos selecciona el idioma deseado.