Documentar durante apagones de Internet: una serie de blogs con recomendaciones prácticas
Escrito por con contribuciones de Arul Prakkash. Última revisión: 31 de enero de 2020. Blog original en inglés.
En junio de 2019, mientras continuaban los abusos contra los derechos humanos y una crisis humanitaria en Myanmar, el Ministerio de Transporte y Comunicación del país ordenó a las compañías de telecomunicaciones que cancelaran su servicio de internet móvil en partes del estado de Rakhine y el vecino estado de Chin. Alegando “disturbios a la paz” y “actividades ilegales”, el gobierno de Myanmar afirma haber promulgado el cierre “en beneficio de la gente“. En realidad, el apagón impidió el acceso a información y comunicación esenciales a más de un millón de personas e interrumpió los esfuerzos humanitarios. Como Matthew Smith de Fortify Rights ha declarado: “Este cierre está ocurriendo en un contexto de genocidio en curso contra Rohingya y crímenes de guerra contra Rakhine, e incluso si estaba destinado a atacar a militantes, es atrozmente desproporcionado”.
El bloqueo se levantó parcialmente en cinco de los municipios en septiembre de 2019, pero continúa. Durante el mismo mes, en la vecina Bangladesh, donde muchos rohingya han huido, las autoridades ordenaron a los operadores de teléfonos móviles que bloqueen los servicios 3G y 4G en los campos de refugiados rohingya y que dejen de vender tarjetas SIM a los rohingya. A medida que entramos en 2020, cuatro municipios en Rakhine continúan separados del mundo, y Bangladesh continúa limitando el servicio en los campos de refugiados.
Embed from Getty Images
Documentar durante los apagones de Internet
A nivel mundial, los apagones de internet van en aumento. De acuerdo con la campaña #KeepItOn de AccessNow, hubo 128 apagones intencionales entre enero y julio de 2019, en comparación con 196 en todo 2018, y un aumento brusco de 106 en 2017 y 75 en 2016. En todo el mundo, gobiernos, con la cooperación de las empresas de telecomunicaciones están recurriendo cada vez más a los apagones de Internet como una estrategia para reprimir a las comunidades, evitar la movilización y evitar que se documente y comparta información sobre violaciones de derechos humanos.
“Internet shutdowns and human rights violations go hand in hand.”
– Berhan Taye, AccessNow
Los apagones pueden tomar varias formas, incluidos bloqueos específicos de plataformas que se dirigen a aplicaciones y sitios populares, apagones a los datos móviles, limitación de ancho de banda o apagones totales de Internet. Todos estos tipos de apagones tienen como objetivo interrumpir la capacidad de comunicar información y exponer violaciones en tiempo real. A menudo ocurren durante protestas, elecciones y períodos de inestabilidad política, y a menudo van acompañados de una mayor represión estatal, ofensivas militares y violencia. Si bien los gobiernos pueden tratar de justificar los bloqueos en nombre de la “seguridad pública” u otras razones, los bloqueos tienen lugar claramente en los momentos en que los estados represivos temen perder el control sobre su gente, información o narrativa política. Los apagones violan los derechos humanos, afectan gravemente la vida y los medios de vida de las personas y también tienen un impacto económico global.
Tipos de apagones de internet.
Embed from Getty Images
Documentar las violaciones de los derechos humanos es tan importante como siempre durante un apagón de Internet. Incluso si la información no se puede compartir en el momento, la documentación puede ser una forma de preservar las voces que las autoridades están tratando de silenciar, y para asegurar evidencia de abusos que se pueden utilizar para exigir responsabilidad más adelante. Por supuesto, el contexto represivo y los impedimentos tecnológicos de un apagín de Internet hacen que documentar violaciones y mantener esa documentación de manera segura sea mucho más desafiante y arriesgado. ¿Cómo pueden las personas activistas capturar y preservar sus videos durante un bloqueo, e incluso compartirlos sin conexión, y hacerlo de manera más segura?
Esta serie
A través de nuestro trabajo con activistas que han experimentado apagones de Internet, hemos aprendido algunos consejos y enfoques útiles para capturar y preservar la documentación de video durante los apagones de Internet que compartimos en esta serie. Los escribimos teniendo en cuenta los dispositivos Android, pero los consejos también se pueden aplicar a los iPhone. Algunas de las estrategias requieren planificación anticipada (y, a menudo, acceso a Internet), por lo que es una buena idea revisarlas e implementar cualquier paso antes de encontrarse en una situación en la que no tiene Internet y necesita documentar. Guarda una copia de cualquiera de los tutoriales para que pueda consultarlos o compartirlos durante un apagón. Y finalmente, comienza a practicar las técnicas y métodos en tu trabajo diario para que se conviertan en una segunda naturaleza antes de que te encuentres en una situación de crisis.
Preparar
Capturar
Mantener
- Mantener multimedia verificable durante un apagón de Internet
- Hacer un respaldo del multimedia de un teléfono sin internet o una computadora
Compartir y comunicar
Imagen de la campaña #KeepItOn
Una nota final: si bien estos consejos pueden ayudarte a continuar documentando frente a un apagón, queremos enfatizar que la solución final debe ser restaurar el acceso a Internet y defender con éxito el derecho de las personas a grabar y la libertad de expresión, información y reunión. Afortunadamente, hay un movimiento global liderado por organizaciones como NetBlocks, AccessNow y muchas otras que están monitoreando activamente y compartiendo información sobre apagones. Las personas defensoras a nivel mundial se están involucrando en litigios estratégicos contra apagones de Internet. Nos solidarizamos con su trabajo para defender los derechos humanos.