¡Participa este 1 de diciembre en la lluvia de tuits en apoyo al Pueblo Shuar Arutam!

Tweets in English below

El Pueblo Shuar Arutam de la Cordillera del Cóndor es una nación indígena que vive en la Selva Amazónica en Ecuador. Durante varios años, los territorios de Shuar Arutam han sido objeto de intereses corporativos debido a su rica biodiversidad y recursos naturales. Los Shuar Arutam han protegido sus tierras y han luchado para preservar esta parte crucial del planeta.

Ahora están bajo ataque nuevamente: se estima que el 56% de sus tierras están siendo invadidas por compañías mineras de Canadá y China y algunas comunidades han sido desalojadas por la fuerza de sus hogares en el proceso. Al igual que otras naciones indígenas de todo el mundo, están luchando para proteger la misma selva tropical de la que todxs dependemos para vivir. 

Participa el próximo martes 1 de diciembre de 6 a 8 pm hora Ecuador en una tormenta de Tuits en apoyo al Pueblo Shuar Arutam. Unamos fuerzas para llevar sus voces lo más lejos posible y hacer que las empresas y el Gobierno ecuatoriano respeten sus derechos.

• 🌿El Pueblo Shuar Arutam defiende la vida 🌿#PSHAYaDecidió ¡Únete a esta lucha por los bosques, el territorio, el agua y los derechos colectivos de los Pueblos y Nacionalidades! El Pueblo Shuar Arutam ya dijo #NoALaMinería @presidencia_ec @recnaturalesec @SolarisResource
• .@danielearle3: @SolarisResource debe respetar derecho de pueblos indígenas a autodeterminación en Amazonía #Ecuador Asamblea tras asamblea el Pueblo Shuar Arutam ha votado #NoALaMinería #PSHAYaDecidió https://wit.to/3nUamku
• A lo largo de 18 años, asamblea tras asamblea el Pueblo Shuar Arutam ha votado #NoALaMinería en sus tierras. Firma esta petición para que @SolarisResource respete que el #PSHAYaDecidió https://wit.to/3nUamku
• .@danielearle3: @SolarisResource debe respetar derecho de pueblos indígenas a autodeterminación en Amazonía #Ecuador y retirarse inmediatamente, cesando todas las actividades, así como sus actividades de RRPP que provocan conflictos https://amazonwatch.org/take-action/tell-solaris-resources-to-leave-shuar-arutam-territory #PSHAYaDecidió

• Pueblo Shuar Arutam protege su territorio ancestral y su identidad cultural de proyectos mineros a gran escala que amenazan 56% de sus tierras Exigimos a@presidencia_ec y @SolarisResource respeten su decisión #NoALaMinería #PSHAYaDecidió📲
• Pueblo Shuar Arutam: dos décadas organizándose para proteger su territorio e identidad cultural, ejerciendo sus derechos al autogobierno y autodeterminación desde la Cordillera del Cóndor, en la Amazonía ecuatoriana #StandWithTheShuar #PSHAYaDecidió
• El Pueblo Shuar Arutam enfrenta la imposición de la minería en su territorio desde 2006. Recientemente otras amenazas de proyectos extractivos como las hidroeléctricas han generado un esquema de violaciones sistemáticas por el Estado ecuatoriano @presidencia_ec
• Asamblea tras Asamblea, las 47 comunidades de Pueblo Shuar Arutam han reiterado su decisión #NoALaMinería en su territorio. Defienden la vida, la Cordillera del Cóndor en Ecuador #StandWithTheShuar #PSHAYaDecidió
• “La humanidad debe tomar en cuenta que nuestros territorios, nuestros bosques y nuestro conocimiento son de vital importancia para hacer frente a la crisis climática que está ocurriendo en el planeta”. #PSHAYaDecidió
• El Pueblo Shuar Arutam dijo #NoALaMinería Ahora llevarán su reclamo a la @ilo por el incumplimiento del Estado ecuatoriano @Presidencia_Ec a la Convención169 por las actividades extractivas sin consulta en su territorio ancestral  #PSHAYaDecidió

Also here some tweets in English:

• For 18 years, the Shuar Arutam have voted NO to mining on their lands. But @SolarisResource continues to move in on their territory in the Amazon Rainforest – sign this petition and #StandWithTheShuar https://amazonwatch.org/take-action/tell-solaris-resources-to-leave-shuar-arutam-territory
• Canadian company @SolarisResource is attempting to divide Shuar Arutam community at the Ecuadorian Amazon using a deceptive PR campaign aimed at manufacturing the appearance of Free, Prior and Informed Consent for its project – Sign #StandWithTheShuar https://amazonwatch.org/take-action/tell-solaris-resources-to-leave-shuar-arutam-territory
• The elected representatives of Shuar Arutam have clearly and formally stated that they do not want mining in their territories. There is no room for consultation. Read and support their demands https://amazonwatch.org/take-action/tell-solaris-resources-to-leave-shuar-arutam-territory #StandWithTheShuar
• .@danielearle3: @SolarisResource must respect #Indigenouspeoples right to self-determination in the Amazon #Ecuador and immediately withdraw from the area, ceasing all physical activities as well as its conflict-inducing PR activities#StandWithTheShuar https://amazonwatch.org/take-action/tell-solaris-resources-to-leave-shuar-arutam-territory
• .@cgpsha1 demand that @SolarisResource refrain from continuing their manipulation of Shuar communities, that causes tension and conflict. #StandWithTheShuar and tell Solaris Resources to Leave Shuar Arutam Territory! @danielearle3 https://amazonwatch.org/take-action/tell-solaris-resources-to-leave-shuar-arutam-territory
• .@danielearle3 @SolarisResource’s failure to respect the self-determination of the Shuar Arutam nation is provoking increased tension in the region. #StandWithTheShuar #PSHAYaDecidió 🌿 Shuar Arutam People already said #NoToMining – @presidencia_ec @recnaturalesec

Puedes utilizar estas imágenes guardándolas en tu dispositivo o tomando captura de pantalla: